After The Fall - Back And Forth (De Un Lado A Otro / De Acá Para Allá)

Canción: Back and Forth
Artista: After The Fall
Álbum: Unkind (2013)

Letra de Back and Forth de After The Fall:
I guess i'm not important / Far distances between i'm sorry / This didn't turned out to be / What you were expecting / I can't stop the hands of time / Or could be the biology / Though we gave it our best try /And that didn't work out this time / I know we're not getting younger / And i tried to let you go / I know things were getting better / And you tried to let me know / That i am who i am / And will always be / Want to continue To do what i like / And like what i do

Letra traducida de Back and Forth (De Un Lado A Otro / De Acá Para Allá) de After The Fall:
Supongo que no soy importante, largas distancias entre nosotros, disculpame si esto no resulto como esperabas. No puedo detener el paso del tiempo, ¿o podria ser la biologia? Yo pensaba que dimos lo mejor de nosotros, pero eso hasta ahora no funciono. Yo se que no nos hacemos mas jovenes y trate de dejarte ir, yo se que las cosas estaban mejorando y vos trataste de hacermelo saber. Yo soy lo que soy y siempre sere asi, quiero seguir haciendo lo que me gusta y que me guste lo que hago



Afther The Fall es una banda de hardcore punk de Albany, New York. Sus miembros son el vocalista y guitarrista Mike Moak, el guitarrista Tyler Paiga, el bajista vocalista Will Savage y el baterista Chris Millington.
Back And Forth es una canción de su cuarto álbum "Unkind". Es un álbum de 12 canciones que no se toma un descanso, punk rock de principio a fin sin intervalos. Definitivamente rapidísimo.

Escuchaba este álbum en el colectivo hoy después de haberlo conseguido casi de rebote. Y este fue el tema que mas me llamo la atención  letra directa, miedo al paso del tiempo, a como afecta las relaciones con las personas, y como al final uno tiende a hacer las cosas a su manera y tratar de vivir su vida. No deja de ser una canción un poco nostálgica a mi oído  pero que termina con cierto optimismo, una linda forma de declaración personal: "Yo soy lo que soy y siempre seré asi, quiero seguir haciendo lo que me gusta y que me guste lo que hago"

Difícil es tratar de lidiar con personas que no entienden ni comparten (ni tratan) las pasiones de uno y cansador es a veces repetir muchas veces lo mismo en distintas conversaciones. Al final creo que cada uno es feliz haciendo lo que le gusta sin joder al resto y esta canción cae perfectamente en la situación. Hace lo que te gusta, no se estas volviendo mas joven. ¿CUANDO LO VAS A HACER SI NO?.