Cloud Nothings - Wasted Days (Dias desperdiciados)

Artista: Cloud Nothings

Canción: Wasted Days (Dias desperdiciados / Dias en vano)

Álbum: Attack On Memory (2012)

Letra de Wasted Days de Cloud Nothings: Oh I know / My life's not gonna change / And I live

Through all these wasted days / Never thought / That I'd end up this way / And I know / It's gonna stay the same. / I thought I would be more than this / And I know / I'm losing all my time / Doesn't seem / Like it was ever mine / Didn't seem / My own I don't know why / Getting tired / Of living 'till I die / I thought I would be more than this.

Letra de Wasted Days (Dias desperdiciados / Dias en vano) de Cloud Nothings traducida al español: Ya lo se, mi vida no va a cambiar. Vivo a través de estos dias desperdiciados (en vano). Nunca pensé que iba a terminar asi. Y se que todo va a seguir igual. Pensé que yo iba a ser mas que esto. Y lo se, estoy perdiendo todo mi tiempo, pero nunca pareció que fuera mio en realidad, no parece pertenecerme y no se porque. Me estoy cansando de vivir hasta morir. Pensé que yo iba a ser mas que esto.

 

Esta jodido, frustrado, malhumorado, tirado, pensando. Perdió el rumbo, olvidó sus propósitos no sabe donde. Odia su vida, odia lo que es y lo que pudo ser. Siente que es tarde, tarde para todo, no tiene otra oportunidad en siglos. Pero es autosuficiente: es su culpa, el tuvo que tirar el centro y saltar a cabecearlo, no, lo desperdicio, lo dejo pasar. Y solo le queda esperar, la tan esperada segunda chance, pero ya esta harto, cansado de eso también, de vivir esperando, de la estúpida y desesperante pasividad, de esperar... para nada... mas.

(El público del anterior video necesita un shock de reaccion/vitalidad intravenosa, urgente. Aunque por la ovacion del minuto 12:40 parecen no estar tan muertos. La onda que les falta le sobra a los que están arriba del escenario.)

Cloud Nothings es una banda genial de Cleveland, Ohio que comenzo en 2009 como un proyecto solista del (talentosisimo) guitarrista/cantante/compositor Dylan Baldi y ahora es una banda que en vivo la rompe, que sus discos me compenetran y que sus canciones hipnotizan.