No Es La Idea - No Se Engañen (2014)

martes, 25 de noviembre de 2014

Dune Rats - Funny Guy (Tipo Chistoso)

Artista: Dune Rats
Canción: Funny Guy
Álbum: Dune Rats (2014)



Letra de Funny Guy de Dune Rats:
Such a funny guy to your face, yeah! / Pocket full of lies tastes like mace, yeah! / One more time does It again, yeah! / Why you gotta lie? / Why you gotta lie? / Why you gotta lie? / All the time. / Such a fucken user / Now he's dead, yeah / Start a revolution in your bed, yeah! / Take your time do it again, yeah! / Why you gotta lie? / Why you gotta lie? / Why you gotta lie? / All the time.

Letra traducida de Funny Guy (Tipo Chistoso) de Dune Rats:
Un tipo chistoso, en tu cara, si!. Un bolsillo lleno de mentiras que saben a macis, si!. Una vez mas lo hace de nuevo, si!. Por qué tenes que mentir todo el tiempo????. Un maldito abusador (usador. consumidor), ahora esta muerto, si!. Empieza una revolución desde su cama, si!. Toma tu tiempo, hacelo de nuevo, si! Porque tenes que mentir todo el tiempo????



Dune Rats es una banda de Brisbane (tercera ciudad mas grande de Australia), formada por Danny Beusa, Bc Michaels y Brett Jansch. Según ellos mismos hacen "Dunecore Stoner Pop".

Su disco debút es una especie de surf punk rock stoner con un reverb playero que dan ganas de tirarse a vaguear y tomarse unas cervezas. Este álbum homónimo lo grabaron en una semana en Melbourne y lo mezclaron en cuatro dias. Tal como dijo Seve Albini productor de In Utero de Nirvana: si tardan mas de una semana en grabar el disco alguien la esta cagando.




Toques de "ya fue" y actitud "fuck you", música divertida y bien defendida en shows energizantes y delirantes.

Funny Guy es el primer single del álbum. Una canción muy directa, como la banda, sin significados profundos ni mensajes ocultos en complicadas metáforas (como casi todas las canciones del disco). Y esta buenísimo. A veces es indispensable ir directo al punto y no dar muchas vueltas. Decir lo que se quiere decir y listo. Es un llamado de atención para los que sienten que necesitan verse de una forma y viven de otra. Una canción divertida y alegre sobre la hipocresía. ¿Por que tenes que mentir todo el tiempo?



El video de Funny Guy es un homenaje/copia/esta inspirado en Subterranean Homesick Blues de Bob Dylan. Comienza con un extracto de "Non je ne regrette rien" de Edith Piaf y una presentación blanco y negro con firuletes cual película francesa antigua. Instantáneamente un payaso en boxers cuadriculados (creo que es Bc) camina fumando por Paris tirando cartulinas con la letra de la canción mientras los demás miembros de la banda por detrás las recogen y los caminantes miran sin entender un carajo. Es muy genial que este grabado en una sola toma y se note como dicho payaso lucha contra el viento, la sincronización y el cigarrillo.

"Que haces cuando estas en Paris y queres hacer un video pero solo tenes 50 dolares?. Bueno, si sos los Dune Rats conseguís un disfraz llamativo, pensas en Bob Dylan y empezas a filmar. El resultado: un video de bajo costo y alta diversión para Funny Guy" de ABC.com



  

1 comentario: