I Believe / Buzzcocks

El de los pelos locos de la foto es Pete Shelley, compositor, guitarrista y cantante de Buzzcocks, banda inglesa de Punk Rock. Esta banda fue/es una de las primeras en hacer lo que hoy se llama "indie", mezclando el punk, el rock y el pop, con letras de todo tipo, desde cinicas, sexuales y hasta religiosas.

La canción de hoy se llama "I Believe" y lo primero que llama la atencion es que dura como siete minutos (llegandola a alargar mucho mas en versiones en vivo). Musicalmente tiene tres progresiones de acordes que no suelen usarse juntas y logran que la cancion este como separada: va desde la incertidumbre y tranquilidad a la agresividad y el griterio.

Cancion: I Believe

Artista: Buzzcocks

Album: A Different Kind Of Tension (1979)

In these times of contention it's not my intention to make things plain/ I'm looking through mirrors to catch the reflection that can't be mine / I'm losing control now I'll just have to slow down a thought or two / I can't feel the future and I'm not even certain that there is a past/ I believe in the worker's revolution / And I believe in the final solution / I believe in / I believe in the shape of things to come / And I believe in I'm not the only one / Yes I believe in, I believe in/ When I poison my system I take thoughts and twist them into shapes/ I'm reaching my nadir and I haven't an idea of what to do / I'm painting by numbers but can't find the colours that fill you in / I'm not even knowing if I'm coming or going if to end or begin/ I believe in the immaculate conception / And I believe in the resurrection / And I believe in / I believe in the elixir of youth / And I believe in the absolute truth / Yes I believe in / I believe in / There is no love in this world anymore / I've fallen from favour while trying to savour experience/ I'm seeing things clearly but it has quite nearly blown my mind / It's the aim of existence to offer resistance to the flow of time / Everything is and that is why it is will be the line/ I believe in perpetual motion / And I believe in perfect devotion / I believe in / I believe in the things I've never had/ I believe in my Mum and my Dad / And I believe in / There is no love in this world anymore/ I'm skippin' the pages of a book that takes ages for the foreword to end/ Triangular cover concealing another aspect from view/ My relative motion is just an illusion from stopping too fast/ The essence of being these feelings I'm feeling I just want them to last/ I believe in original sin / And I believe what I believe in / Yes I believe in / I believe in / I believe in the web of fate / And I believe in I'm going to be late / So I'll be leavin' / What I believe in/ There is no love in this world anymore

Letra de I Believe (Yo Creo) de Buzzcocks en español:

En estos tiempos de discordia no es mi intencion hacer las cosas mas simples / Estoy mirando a traves de espejos para atrapar el reflejo que no puede ser mio/ Estoy perdiendo el control ahora solo tengo que calmar un pensamiento o dos/ No puedo sentir el futuro y ni siquiera estoy seguro de que haya un pasado / Creo en la revolucion de los trabajadores/ Creo en la solucion final / Creo en... creo en.../creo en la forma  de los acontecimientos venideros / Creo que no soy el unico/ Creo en... Creo en.../ Cuando enveneno mi sistema tomo los pensamientos y los cambio de forma/ Estoy llegando a mi punto mas bajo y no tengo idea que hacer/ Estoy pintando por numeros pero no puedo encontrar los colores que te satisfacen/ Ni siquiera se si voy o vengo, si es el principio o el fin / Creo en la inmaculada concepcion/ Creo en la resureccion/ Creo en... Creo en.../ Creo en el elixir de la juventud/ Y creo en la verdad absoluta / Creo en... Creo en.../ Ya no hay amor en este mundo / He caido en desgracia al intentar saborear la experiencia/ Estoy viendo las cosas con claridad pero estoy completamente cerca de perder el control/ Es el objetivo de la existencia ofrecer resistencia al flujo del tiempo/ Todo es y es porque es la voluntad del futuro / Creo en el movimiento perpetuo / Y creo en una perfecta devocion / Creo en... Creo en.../ Creo en las cosas que nunca tuve / Creo en mi mama y mi papa /  Creo en... Creo en / Ya no hay amor en este mundo / Estoy salteando las paginas de un libro que tarda años desde el principio al final / La cubierta triangular concibe otro aspecto a la vista / Mi movimiento relativo es solo una ilusion al detenerme demasiado rapido / La escencia de estos sentimientos que siento...yo solo quiero que duren / Creo en el pecado original / Y creo en lo que creo / Creo en... Creo en.../ Creo en la red del destino / Creo que voy a llegar tarde/ Creo en... Creo en... / Ya no hay amor en este mundo 

La letra esta cargada de  sinceridad absoluta. El loco Pete agarró y se puso a escribir sobre todas las cosas en las que cree, pasando por la confusión y terminando en la conclusión de que ya no hay amor en este mundo.
Segun wikipedia, ésta es una declaración de catesismo de Shelley. Obvio que si, la mitad de la letra hace alusión a aspectos religiosos.
Personalmente yo creo en menos de un cuarto de las cosas que cree Pete pero no deja de ser una cancion que me encanta. Sobre todo el final medio hipnotico que te deja repitiendo THERE IS NO LOVE IN THIS WORLD ANYMORE... y yo creo que tiene razón.